Laatste nieuws berichten

English Text is available when you click “read the rest of this entry”

Hallo allemaal,

Op 4 juli hebben de leraren en het bestuur Shin Bu Kan de situatie beoordeeld en met alle richtlijnen en inzichten op het gebied van Corona en kendo (Bronnen: RIVM, NKR-richtlijnen en eigen kennis) een afweging gemaakt. En vinden dat we voorzichtig weer verder kunnen met kendo.

De afgelopen tijd was even afzien met de beperkingen die in de sportwereld zijn opgelegd vanwege Corona. En Corona is niet weg, we kunnen nog niet voluit gaan. Dus het is kendo met beperkingen. En tegelijkertijd is het zomervakantie geworden en is het Alfa-college gesloten.

Kendo is in essentie jezelf ontwikkelen door middel van de weg van het zwaard.
In de afgelopen jaren zijn enkele kendoka die bij Shin Bu Kan trainen/trainden behoorlijk gegroeid.

Mariëlle is 2e geworden bij de dames in de France Open! Een zwaar toernooi, en haar kendo wordt nog steeds beter.
Afgelopen keer dat we samen trainden merkte ik de snelheid en de kracht van haar slagen, daar zitten veel trainingsuren in. 🙂

Stephane, onze Franse kendoka, traint nu in Troyen in Frankrijk en is heel lekker bezig. Knokt zeer verdienstelijk ondanks de grijze haren en valt in de prijzen.

Tamara ging recht op het doel af en haalt het kendo bij de bron: in Japan.

Pieter pakt zijn spullen en gaat een half jaar voor zijn studie naar Nieuw Zeeland. En vast van plan daar ook te trainen.

Vruchtbare aarde in Groningen, de zaailingen komen overal…

• Willem

De beginnerscursus zal starten op Woensdag 18 Maart om 20:00 uur aan de Kardingerweg 48 op het Kardinge terrein

De eerste les is geheel vrijblijvend, in de FAQ vinden jullie wat
meer informatie over kendo en onze club.

Kleding: Gemakkelijke kleren, blote voeten

Er zijn nog plekken!
Mochten je nog mensen mee willen nemen, dan is dat prima, graag wel
even aanmelden via de site want er is wel een maximum aan het aantal
deelnemers van de cursus. Die het eerst komt die het eerst maalt.

====

The beginners course will start on Wednesday the 18th of March 2020 at 20:00 at the Kardingerweg 48, on the terrain of Kardinge.

The first lesson is entirely without obligation, in the FAQ (in Dutch) you can find
more information about kendo and our club.

Clothing: Easy clothes, bare feet

There are still places available!
If you still want to take people with you, that is fine, please
just register via the site because there is a maximum number
participants of the course. The first comes first served.

Shin Bu Kan proudly presents their sho-men (banners in the background) in the Alfa-College!

Het Alfacollege is dicht van maandag 23 december t/m zondag 5 januari 2020. In die tijd is er geen kendo. We moeten ons dan maar even redden met nieuwjaarsrolletjes en oliebollen.

Maandag 6 januari 2020 kunnen we weer beginnen.

Het begint een mooie traditie te worden: een seminar kendo in Groningen onder leiding van Louis Vitalis.
Van verschillende dojo (ook uit Duitsland) worden mensen verwacht. Dat zorgt voor inspiratie en vernieuwing.

Zorg dat je er bij bent!
Meer informatie op het forum.

English text is on the forum.

Morgen is er weer het NNKK 2019!

Velen hebben zich aangemeld, dus dat beloofd een leuke dag te worden!

Het programma is:

1. Deuren open om 9:00am (Vrijwilligers?)
2. Shinai check 9:30am
3. Opening ceremonie 10:00am
4. Mudan individueel
5. Dan individueel
6. Pauze!
7. Mixed teams
8. Prijsuitreiking

De deelnemers en team indeling kun je hier vinden.

English text:

Tomorrow there will be the NNKK 2019!

We zijn er bijna! We hebben nog een of twee extra mensen nodig om de beginnerscursus te starten.

Op de open les van maandag 23 September was een enthousiaste groep van 5 personen aanwezig die erg geinteresseerd zijn in de beginnerscursus. Maar voor een leuke sfeer zouden 7 (of meer) personen beter zijn.

Misschien twijfel je nog?
Probeer het gewoon!

Maandag 30 September zal er een extra open les zijn.
Dus kom langs en doe mee!

Je kan gewoon binnenlopen, of je hier registreren.

Almost there. We need just one or two extra people to start the beginnerscourse.

At the open lesson monday 23rd of September there was a nice and enthousiast group of 5 persons who are really interested in the beginnerscourse. For a nice atmosphere it would be good if it could be 7 (or more)

Perhaps you were in doubt?
Try it!

Monday 30th of September there will be an extra open lesson.
Come and join!

You can just walk in, or register here.

Voor de eerste keer een mini-seminar van Louis Vitalis op onze nieuwe locatie in het Alfacollege.

Ik vond het best spannend of het allemaal zou kloppen: aanwezigheid, inzet, de lunch, weet iedereen het te vinden, etc.

Het viel mee. Afgezien van wat details liep het allemaal heel netjes.

We hadden nog  gasten uit Oldenburg, Meppel en Leeuwarden, dat maakte een mooi en goed gevarieerd gezelschap. Dank voor jullie komst! Dat maakte het gezelschap groot genoeg voor afwisseling in partners, en het bleef klein genoeg voor de persoonlijke aandacht.

Dit jaar starten we de beginnerscursus kendo met een extra scherp tarief voor scholieren en studenten. Dan is de prijs €80,- in plaats van €90,-!

Mooier kunnen we het niet maken!
Niet-studenten zijn natuurlijk even hard welkom!

This year we are starting the kendo beginner’s course with an extra competitive rate for pupils and students. The price will be € 80 instead of € 90!

We can’t make it any better!
Non-students are of course equally welcome!